Itt megtalálhat bennünket (klikkeljen rá!) - Aici ne puteţi găsi (click)...
Bihardiószeg a googlemaps-en - Diosig-Bihor pe googlemaps
INFO HU --- Címünk:
Kisjankai Tolnay-barackos, Bihardiószeg, Bihar megye, Románia
1. Megközelítés az E671-es főútról:
- Nagyvárad (Oradea) felől a településjelző tábla után az első úton jobbra fordulunk, a kis benzinkút jobboldalánbetonút visz felfelé
vagy
- Székelyhíd (Sacuieni) felől a vasúti átkelőre forduló községi utat elhagyva tovább megyünk a főútun Nagyvárad felé és közvetlenül a jobbra forduló kanyar előtt letérünk balra a kis benzinkút jobboldalánál felfelé tartó betonútra
2. A betonúton tovább haladunk végig egyenesen fel a "kisjankai községrészen" keresztül (nincs helységnévjelző tábla), majd a legutolsó kisjankai házat elhagyva rögtön élesen kanyarodik az út balra a barackos domboldalára, ahol megpillantunk jobboldalt egy nagy raktárépületet (néhány régi autóritkaság áll az udvarán), majd onnan még körülbelül 500 métert megyünk felfelé mindaddig, amíg megpillantjuk a képgalériában is látható őrházat és kalyibát...
INFO RO --- Adresa noastră:
Piersicăria fraţilor Tolnay din Ianca Mică, Diosig-Bihor, jud. Bihor, România
1. De pe drumul nr. E671:
- dacă veniţi dinspre Oradea: ajungeţi la indicatorul de localitate "Diosig", iar trecând pe lângă indicator luaţi la prima stradă la dreapta (chiar lângă staţia de petrol) şi deja sunteţi pe drumul spre Ianca Mică
sau
- dacă veniţi din direcţia Săcuieni: treceţi indicatorul de localitate "Diosig", ajungeţi la o trecere de cale ferată cu barieră, dar trebuie să mergeţi mai departe spre Oradea, şi veţi găsi o staţie de petrol pe partea stângă a drumului. Imediat după staţia de petrol luaţi la stânga (înainte de curba la dreapta care ar merge spre Oradea) ajungând pe un drum de beton spre Ianca Mică.
2. Pe drumul de beton trebuie să mergeţi numai înainte: ajungeţi în Ianca Mică (fără indicator de localitate), iar când aţi trecut de ultima casă, luaţi tot pe drumul de beton cu o curbă la stânga pe deal. Veţi vedea pe partea dreaptă un complex de sortare a fostului Gostat, treceţi pe lângă complex şi peste vreo 500 de metri urcând pe deal şi urmând acelaşi drum din beton ajungeţi la căsuţa de pază şi coliba piersicăriei (vezi in fotogalerie).